Göran: Sitter här i skogens tjärn och njuter
Älgjakten är slut och ingen skjuter…

Göran: Hallå, är det någon där?

Göran: Jota, hur liten är du egentligen?
Jota: Om ingen tror på oss Pirr så försvinner vi. Du måste hjälpa oss!
Göran: Var bor ni då?
Jota: I Kottby!

Fru Skata: Ett pirr? Det var det dummaste jag hört! Jag hör inte ett jota!

Fru Skata: Och jag ser inte ett jota! Ha, ha, ha!

Haren: Jag har de bästa öronen i hela skogen, va! Och jag kan inte höra någonting!

Räven: Om det finns någonting som pirrar där, så ska jag minsann äta upp min egen svans!

Det var ingen som trodde på Göran.

Herr Ekorre: Ah, den ser god ut. Passar perfekt till kottsoppan!

Göran: Nu är det bråttom!

Göran satte fart med sina jättekliv. 

Herr Ekorre hade ett långt försprång. 

Hur ska det gå? 

Hur ska Göran hjälpa de små?